Coleman Barks: Rumi, Grace, and Human Friendship

    —
March 11, 2014

Coleman Barks: Rumi, Grace, and Human Friendship

Coleman Barks March 11, 2014

Tami Simon speaks with Coleman Barks, a leading scholar and translator of the 13th century Persian mystic, Jelaluddin Rumi. Coleman’s work was the subject of an hour-long segment in Bill Moyers’ Language of Life series with PBS. He has published numerous Rumi translations, including with Sounds True the audio programs I Want Burning, Rumi: Voice of Longing, and his new three-CD collaboration with cellist David Darling called Just Being Here: Rumi and Human Friendship. In this episode, Tami speaks with Coleman about the extraordinary friendship between Rumi and his teacher Shams Tabriz, and how translating Rumi requires entering a trance state. Coleman offers insights on grace as he and Tami listen to selections from Just Being Here. (63 minutes)

Photo of ()\

Coleman Barks is a leading scholar and translator of the 13th-century Persian mystic Jelaluddin Rumi. In addition to publishing two books of his own poetry (The Juice and Gourd Seed), Barks has published 12 volumes of translations from Rumi and others, and contributed to over 20 anthologies. The next edition of the Norton Anthology of World Masterpieces will include selections of his Rumi translations. He is currently a member of the English Department at the University of Georgia.

Author photo © John Zeuli 2011


Listen to Tami Simon's interview with Coleman Barks: Rumi, Grace, and Human Friendship

600 Podcasts and Counting…

Subscribe to Insights at the Edge to hear all of Tami’s interviews (transcripts available too!), featuring Eckhart Tolle, Caroline Myss, Tara Brach, Jack Kornfield, Adyashanti, and many more.

Meet Your Host: Tami Simon

Founded Sounds True in 1985 as a multimedia publishing house with a mission to disseminate spiritual wisdom. She hosts a popular weekly podcast called Insights at the Edge, where she has interviewed many of today's leading teachers. Tami lives with her wife, Julie M. Kramer, and their two spoodles, Rasberry and Bula, in Boulder, Colorado.

Photo © Jason Elias

Also By Author

Coleman Barks: Rumi, Grace, and Human Friendship

Tami Simon speaks with Coleman Barks, a leading scholar and translator of the 13th-century Persian mystic Jelaluddin Rumi. Coleman’s work was the subject of an hour-long segment in Bill Moyers’s The Language of Life series on PBS. He has published numerous Rumi translations, including with Sounds True the audio programs I Want Burning: The Ecstatic World of Rumi, Hafiz, and Lalla; Rumi: Voice of Longing; and his three-part collaboration with cellist David Darling called Just Being Here: Rumi and Human Friendship. In this episode, Tami speaks with Coleman about the extraordinary friendship between Rumi and his teacher Shams Tabrizi, and how translating Rumi requires entering a trance state. Coleman offers insights on grace as he and Tami listen to selections from Just Being Here

 

Click  here to listen to  Holiday Without Limits by Coleman Barks

Coleman Barks: Rumi, Grace, and Human Friendship

Tami Simon speaks with Coleman Barks, a leading scholar and translator of the 13th century Persian mystic, Jelaluddin Rumi. Coleman’s work was the subject of an hour-long segment in Bill Moyers’ Language of Life series with PBS. He has published numerous Rumi translations, including with Sounds True the audio programs I Want Burning, Rumi: Voice of Longing, and his new three-CD collaboration with cellist David Darling called Just Being Here: Rumi and Human Friendship. In this episode, Tami speaks with Coleman about the extraordinary friendship between Rumi and his teacher Shams Tabriz, and how translating Rumi requires entering a trance state. Coleman offers insights on grace as he and Tami listen to selections from Just Being Here. (63 minutes)

You Might Also Enjoy

Rainn Wilson: Standing for a Spiritual Revolution

How do we reimagine society and build it anew upon a foundation of love, unity, and compassion? This is the central question Rainn Wilson explores in his new book, Soul Boom: Why We Need a Spiritual Revolution. In this podcast, Tami Simon sits down with the actor and comedian to learn, in Rainn’s words, “Why the hell is the actor who played Dwight in The Office writing a book about spirituality?”

Enjoy this inspiring conversation that is at once funny, clever, and sincere, as Tami and Rainn discuss the cultural critique of people on a spiritual path; connecting with others from both our brokenness and wholeness; God, higher powers, and belief in a great mystery; the radiant word “devotion”; finding your authentic voice; the need for a spiritual revolution in our times; creating a new mythology; the potential pitfall in being “spiritual but not religious”; the Latin word “religio”—to bind together; the Baha’i faith; Rainn’s advice to don’t just protest—build something; the maturation of humanity; keeping hope alive and fighting for joy; and more.

Note: This episode originally aired on Sounds True One, where these special episodes of Insights at the Edge are available to watch live on video and with exclusive access to Q&As with our guests. Learn more at join.soundstrue.com

Mark Nepo: The Half-Life of Angels

How do we know our own authenticity? How can we return to our hearts when we find we’ve left them? As we evolve and change along our journey, how do we relate to the “former selves” in our past? In this podcast, Tami Simon and poet-philosopher Mark Nepo address these questions and more, as they discuss his creative process; his new book, The Half-Life of Angels; and how we can each touch the ever-present and wholly miraculous “spark of becoming” waiting to guide our lives. 

Tune in as Tami and Mark talk about the introspective nature of the creative process; the metaphor of the soul as an inlet; congruency; how the heart shatters but inevitably heals; becoming a student to the mystery of life; the meaning of the word “admit,” and the practice of return; seeing through the lens of the miraculous; the intersection of meditation and creativity; the art of re-visioning; how a commitment to truthfulness grows in concentric circles; living from the deep versus diving and coming back up; the shift from being driven to being drawn; impermanence and perseverance; how the life of expression is one of discovery, relationship, and inquiry; why “there’s always a teacher next to you”; “becoming the poem”; and more.

Note: This episode originally aired on Sounds True One, where these special episodes of Insights at the Edge are available to watch live on video and with exclusive access to Q&As with our guests. Learn more at join.soundstrue.com.

Lorna Byrne: Knowing Yourself as a Spiritual Being

There is a material world we can touch with our hands and see with our eyes. And as Lorna Byrne assures us, there is also a spiritual world that is just as real—one that most of us have forgotten how to see. How might your life change if you were to reclaim your own “spiritual sight”? What would happen if you lived with a direct knowing of yourself as both a physical and a spiritual being? 

In this podcast, join Tami Simon for a fascinating conversation with the bestselling author of Angels in My Hair: The True Story of a Modern-Day Irish Mystic, as Tami and Lorna talk about realizing your connection to your own soul—and embracing the “intertwining” of your human and divine aspects; the universal question, What happens when we die?; guardian angels; self-love and accepting yourself as you are; working with fear and doubt; learning not just to look but to see; the cost of denying the existence of the spiritual realm; the gift of life; ceasing judgment and freeing the love within us; prayer, asking for help, and taking action; our childlike, innocent nature; seeing through the eyes of your soul; questions, answers, and all that is beyond comprehension; envisioning a positive future; and more.

Note: This episode originally aired on Sounds True One, where these special episodes of Insights at the Edge are available to watch live on video and with exclusive access to Q&As with our guests. Learn more at join.soundstrue.com.

>
Share via
Copy link
Powered by Social Snap