Coleman Barks

Photo of ()\

Coleman Barks is a leading scholar and translator of the 13th-century Persian mystic Jelaluddin Rumi. In addition to publishing two books of his own poetry (The Juice and Gourd Seed), Barks has published 12 volumes of translations from Rumi and others, and contributed to over 20 anthologies. The next edition of the Norton Anthology of World Masterpieces will include selections of his Rumi translations. He is currently a member of the English Department at the University of Georgia.

Author photo © John Zeuli 2011


Listen to Tami Simon's interview with Coleman Barks: Rumi, Grace, and Human Friendship

Also By Author

Coleman Barks: Rumi, Grace, and Human Friendship

Tami Simon speaks with Coleman Barks, a leading scholar and translator of the 13th-century Persian mystic Jelaluddin Rumi. Coleman’s work was the subject of an hour-long segment in Bill Moyers’s The Language of Life series on PBS. He has published numerous Rumi translations, including with Sounds True the audio programs I Want Burning: The Ecstatic World of Rumi, Hafiz, and Lalla; Rumi: Voice of Longing; and his three-part collaboration with cellist David Darling called Just Being Here: Rumi and Human Friendship. In this episode, Tami speaks with Coleman about the extraordinary friendship between Rumi and his teacher Shams Tabrizi, and how translating Rumi requires entering a trance state. Coleman offers insights on grace as he and Tami listen to selections from Just Being Here

 

Click  here to listen to  Holiday Without Limits by Coleman Barks

Coleman Barks: Rumi, Grace, and Human Friendship

Tami Simon speaks with Coleman Barks, a leading scholar and translator of the 13th century Persian mystic, Jelaluddin Rumi. Coleman’s work was the subject of an hour-long segment in Bill Moyers’ Language of Life series with PBS. He has published numerous Rumi translations, including with Sounds True the audio programs I Want Burning, Rumi: Voice of Longing, and his new three-CD collaboration with cellist David Darling called Just Being Here: Rumi and Human Friendship. In this episode, Tami speaks with Coleman about the extraordinary friendship between Rumi and his teacher Shams Tabriz, and how translating Rumi requires entering a trance state. Coleman offers insights on grace as he and Tami listen to selections from Just Being Here. (63 minutes)

You Might Also Enjoy

Tracking Wonder

Jeffrey Davis is a researcher, consultant, and the founder of the Tracking Wonder Consultancy. With Sounds True, he’s released the new book Tracking Wonder: Reclaiming a Life of Meaning and Possibility in a World Obsessed with Productivity. In this episode of Insights at the Edge, Tami Simon speaks with Jeffrey about his lifelong work of understanding and spreading wonder. Jeffrey explains the six emotional facets that come together to create wonderment, as well as how to cultivate each in your daily life. Tami and Jeffrey discuss the value of accepting confusion, what we can learn from challenging times, and the positive emotions wonder cultivates. They talk about “wonder interventions” in the workplace and the untapped potential of focused daydreaming for robust creativity. Finally, Jeffrey and Tami discuss the power of personal devotions and the joyous act of gifting someone else with wonderment.

What We Long For

Becca Piastrelli is a writer, speaker, ancestral folk medicine keeper, and women’s group facilitator. She is a leader in women’s empowerment and earth wisdom, teaching women how to cultivate a greater sense of belonging. With Sounds True, she has authored the book Root and Ritual. In this podcast, Becca joins Tami Simon to discuss the lifelong journey of reclaiming our sense of belonging, with a particular focus on four areas: land, lineage, community, and self. Becca and Tami also explore the concept of loneliness as both a personal and a systemic challenge, humbling ourselves to the natural world, confronting the pain and grief of colonization, listening to the soul of your home, healing the “great severing” of our root systems, the Indigenous concept of the “ever happening” and receiving the support of our ancestors, the somatic experience of ritual, the importance of being witnessed in our journey of transformation, and much more.

Rewriting Your Food Story

Elise Museles is on the board of directors for the Environmental Working Group, a holistic health expert, and the host of the podcast Once Upon a Food Story. With Sounds True, she’s released the new book Food Story: Rewrite the Way You Eat, Think, and Live. In this episode of Insights at the Edge, Tami Simon speaks with Elise about the concept of “food stories”—your personal relationship with food and eating, defined not only by your own experiences but by the familial and cultural messages you grew up with. They discuss the different kinds of food stories, their origins, and what it takes to “rewrite” your own food story. Elise details different ways you can shift your attitudes toward food, including mindful eating, acceptance of your body’s needs, and cutting screens out of your meals. Finally, Tami and Elise talk about the therapeutic quality of food prep, how to tailor recipes to specific moods, and why “emotional eating” isn’t always a bad thing. 

 

>